分享到



“北冰洋譯叢”系列叢書《因紐特人的語言》出版發行
近日,我校北冰洋研究中心創辦的“北冰洋譯叢”系列叢書《因紐特人的語言:北極地區的語義與文化》由生活·讀書·新知三聯書店出版發行。目前,“北冰洋譯叢”是國內首套以系列叢書形式譯介國際上北極人文社會科學最新研究成果的學術讀物,由曲楓教授擔任主編。
《因紐特人的語言》對從阿拉斯加到加拿大和格陵蘭地區的因紐特語知識進行了全面而深入的探討。全書共分十章,涉及三個主題:因紐特語言的空間定位及其語言結構;因紐特語言的歷史和意義;因紐特語言的現狀。通過比較語音、詞匯、語法以及因紐特語史前和歷史的演變,考察因紐特語的現狀與未來發展,是一本綜合了地理、語言、歷史、社會和文化知識的專著,讓讀者能直接或間接地了解北美北極地區土著人的語言形式,不僅是人類學和語言學研究成果,也是因紐特語言使用者的歷史見證。該書出版后獲2011年加拿大人文科學最佳圖書獎以及美國大學圖書館協會頒發的杰出學術圖書獎,被評價為“對北極語言與社會的里程碑式研究”。
該書作者是加拿大著名語言人類學家路易-雅克?多萊斯。他因在語言人類學理論和因紐特語的研究而享譽世界。本書翻譯團隊由外國語學院的陳萬會教授、辛紅教授和徐旭講師組成。
我校北冰洋研究中心近年來專注于國別區域研究的人文話語構建研究,其中包括對北極原住民語言交融與變遷的研究,該譯作是該中心“北極人文話語構建”課題研究的重要成果。
(審核 曲楓)
聊大要聞
-
聊城大學舉辦2025年中秋師生座談會2025-09-30
-
聊城大學龍舟隊獲中國大學生龍舟錦標賽6金、團體雙冠2025-09-30
-
學校領導赴冠縣看望慰問駐村第一書記2025-09-30
-
馬克思主義學院舉辦“禮頌盛世 共譜華章”——國慶節微思政課交互體驗活動2025-09-30
-
圖書館圓滿完成2025級新生入館教育2025-09-30
-
韓國忠南國立大學校長金正謙一行來訪2025-09-30
-
我校教師在《光明日報》發表理論文章2025-09-30
-
我校援疆支教團獲麥蓋提縣教育局感謝信2025-09-30
-
中國曲協、山東省文聯、聊城大學舉辦“評創聯動”深入學習貫徹闡釋習近平文化思想曲藝評論專題研討班2025-09-29
-
“北冰洋譯叢”系列叢書《因紐特人的語言》出版發行2025-09-29